据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

山西的雷健坤是5位新上任的女地级市“一把手”中唯一的“70后”。她是山西人，哲学博士，参加工作后曾任中央党校哲学部中外哲学教研室教师、副教授。2004年9月至2006年9月，她在中国社科院应用经济学专业从事博士后研究工作。

《生态环境部：这3大问题将纳入中央环保督察重点》从判决书来看，翟某并非国家工作人员，但是为何还按照受贿罪判刑?星权律师事务所律师李楠介绍，受贿罪是属于国家公务人员的职务犯罪，非国家工作人员单独不能构成此罪，但按照刑法总则的规定，可以作为共犯，构成受贿罪，这就是所谓的共同受贿。